《我們的翻譯官》拒絕都市愛(ài)情劇的套路化，將視野延伸到主角的現(xiàn)實(shí)生活，不僅展示了翻譯官這一職業(yè)的日常，也用細(xì)膩、生動(dòng)的筆觸刻畫了眾多以“為國(guó)發(fā)聲”為己任的新一代青年群像，他們從生活到職場(chǎng)始終互助互愈，用點(diǎn)滴的平凡小事成就不曾平凡的夢(mèng)想。他們用一路走來(lái)的蛻變不斷向觀眾輸出溫暖治愈的精神內(nèi)核，其間發(fā)生的勵(lì)志故事也在感動(dòng)著當(dāng)下正在奮斗的年輕人?！段覀兊姆g官》以這群奮斗在翻譯事業(yè)中的青年為載體，呈現(xiàn)出當(dāng)代年輕人自信、踏實(shí)、有擔(dān)當(dāng)?shù)木衩婷?，但其視角并不局限于個(gè)人成長(zhǎng)。該劇表現(xiàn)的傳統(tǒng)翻譯與人工智能翻譯的博弈蘊(yùn)藏著深刻的社會(huì)關(guān)懷，凸顯出中華文化經(jīng)久不衰的魅力，以放眼世界的格局傳遞出積極向上的生活態(tài)度和拼搏進(jìn)取的夢(mèng)想力量。
