-
![蕾切爾·威爾森]()
蕾切爾·威爾森
麥克安德魯夫婦生活條件優(yōu)越，沒(méi)有子女，便擔(dān)當(dāng)起了撫養(yǎng)這兩個(gè)孩子的責(zé)任，這樣一來(lái)思特里克蘭德太太只要養(yǎng)活她自己就行了。她變賣(mài)了家具，出租了房子，在威斯敏斯特附近租了兩間小屋，開(kāi)始了新生活。她很能干，她這新開(kāi)張的生意必將會(huì)獲得成功。
十七
這件事過(guò)去五年之后，我決定去巴黎小住些日子。我逐漸厭倦了倫敦的生活，膩味了日復(fù)一日總是做著同樣的工作。我的朋友們都平淡無(wú)奇地干著自己的事情，他們?cè)俨荒芤鹞业暮闷婧腕@訝，每次碰到，我事先就清楚地知道他們要說(shuō)什么；他們的愛(ài)情故事也都成了陳詞濫調(diào)。我們就像是從一個(gè)終點(diǎn)到另一個(gè)終點(diǎn)往返的有軌電車(chē)，連車(chē)上的乘客也大體上算得出來(lái)。生活變得太有序、太按部就班了。我心里感到一種無(wú)名的恐懼。我退掉了我租的房子，賣(mài)掉我的幾件東西，決心開(kāi)始一種新的生活。
