\n\n\n\n\n\n
\r\n? ? 近來韓國電視節(jié)目在中國內(nèi)地風(fēng)頭正勁。韓劇《來自星星的你》、《繼承者們》掀起收視熱潮，湖南衛(wèi)視最出風(fēng)頭的兩檔節(jié)目《爸爸去哪兒》和《我是歌手》版權(quán)也是源自韓國。相比之下，韓國電影在中國市場近十年卻始終遭遇“寒流”。
\n
\r\n? ? 之前，韓國在中國上映的影片中，金泰勇導(dǎo)演，湯唯主演的電影《晚秋》創(chuàng)了票房紀(jì)錄，拿下6700萬元。韓國導(dǎo)演奉俊昊的新片《雪國列車》幾經(jīng)波折，終于3月17日在中國內(nèi)地公映。這部目前韓國投資最大、陣容最國際化的影片被業(yè)內(nèi)寄予厚望，希望打破上述票房紀(jì)錄。
\n
\r\n? ? 不過，事與愿違。《雪國列車》3天票房累計1986萬元，上映兩周累計票房6530萬元，幾乎跌出排片榜。而同期上映的《極品飛車》上映3天票房過億元，目前票房累計3.5億元，依然占有13.57%的排片量，讓《雪國列車》望塵莫及。
\n
\r\n? ? 如此反差，人們不禁要問：韓國電影緣何近十年水土不服？日前記者采訪了多位業(yè)內(nèi)人士，詳解個中原因。
\n
\n韓國電影對外水土不服
\n
\r\n? ? 韓國本土電影在近15年里有著迅猛的發(fā)展。1988年，韓國開始采取比較徹底的電影進口自由化政策，好萊塢發(fā)行公司全面入駐韓國。此后，好萊塢是上世紀(jì)整個90年代韓國說一不二的銀幕霸主，每逢暑期、圣誕、新年，都賺得盆滿缽滿。1993年韓國本土電影占有率跌至史上最低點15.9%。直到1999年初，憑借姜帝圭導(dǎo)演的南北諜戰(zhàn)大片《生死諜變》，韓國電影的市場占有率攀升至39.7%。從此，韓國觀眾開始認(rèn)可國產(chǎn)影片，制作方開始有信心打造本土品牌。2003年的軍事題材大片《實尾島》和《太極旗飄揚》，更是將韓國電影帶領(lǐng)進千萬觀眾時代。除此之外，《殺人回憶》、《老男孩》等同年上映的電影也收獲了從口碑到票房的一致認(rèn)可。
\n
\r\n? ? 去年共有167部韓國電影上映，票房收入為8370億8954萬韓元，其中貢獻(xiàn)最大的是《7號房的禮物》（觀眾人數(shù)1281萬人）、《雪國列車》（934萬人）、《觀相》（913萬人）、《柏林》（716萬人）、《隱秘而偉大》（695萬人）等類型多樣題材各異的影片。截至去年10月，韓國電影的觀眾人數(shù)就突破了1億人，相比前一年直到11月20日才達(dá)到1億人的情況，提前了40多天。而同期外國電影在韓國上映的足有624部之多，大大超過韓國本土電影的數(shù)量，但是總觀影人數(shù)為7665萬5162人，票房收入為5723億490萬韓元，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于韓國電影的票房成績。韓國本土電影的占有率高達(dá)59.9%，達(dá)到韓國影史新高。
\n
\r\n? ? 韓國電影自2010年收獲了6884萬名觀眾之后，這三年一直保持著上升勢頭，之前一直被好萊塢電影打壓的韓國電影，近三年來憑借作品性和完成度的不斷提高，也具備了在韓國本土和好萊塢影片競爭的實力。今年票房總榜的TOP 10中，除了《鋼鐵俠3》（900萬人）和《僵尸世界大戰(zhàn)》（523萬人）之外，全是韓國本土電影。
\n
\r\n? ? 韓國電影不滿足于自娛自樂，韓國電影導(dǎo)演李滄東曾擔(dān)任文化觀光部部長，大力推行影片輸出，但與韓劇相比，韓國電影的文化輸出并不成功。據(jù)不完全統(tǒng)計，在中國市場上，從2004年至今，中國內(nèi)地引進的韓國電影約21部。這些影片中，喜劇片6部，愛情片6部，主打動作和特效的影片8部，動畫片1部。幾乎所有的影片都陣容強大，且位列當(dāng)年本土票房榜前十位。去年在韓國曾力挫《蝙蝠俠》奪得多周票房冠軍的災(zāi)難片《鐵線蟲入侵》，在中國內(nèi)地曾作為分賬大片引進，但是上映了近一個月票房卻只有區(qū)區(qū)705萬元人民幣，這個數(shù)字還不如《小時代》的零頭；2006年韓國的票房總冠軍恐怖片《漢江怪物》，2007年在中國內(nèi)地上映時的票房成績是1430萬元，而當(dāng)年內(nèi)地票房冠軍《投名狀》的票房是1.8億元人民幣；值得一提的是，《來自星星的你》的男女主角——金秀賢和全智賢2012年共同主演的《奪寶聯(lián)盟》，曾創(chuàng)造過韓國的票房神話，但去年作為分賬電影在中國內(nèi)地上映后，票房成績僅為2179萬元人民幣。韓國電影在中國內(nèi)地票房中，最高的是湯唯主演的愛情文藝片《晚秋》，票房6700萬元。最低的是《愛情真可怕》，只有50萬元。剩下的影片，票房在800萬-2200萬元之間浮動。
\n
\r\n下一頁： 進入中國市場限制重重
\n